Miga,
Kahibaw baka??? gikapoy nako. Mao kana ang duha kapulong na mosud sa akong hunahuna. Gokapoy kay daghan kaayong mga buhatunon og mga "practices" kay duol napud ang "Pakiglambigit 2008", usa ka taga-tuig na panghitabo sa St. Theresa's College. Usa ko sa mga muduwa mao ang softball. Pre-finals napud! Maayo unta di nalang muhatag ang mga maistra og pre-finals. Guol pud kaayo ko kay wa pajud gihapon nawa kining ubo nako. Ang gubot intawn sa Mindanao gapadayon gihapon og dili kini maayo. Kalipay pud diay nako nay natog ko ilang Marj gahapon kay naghuman pud mi sa among report sa Com5 ni Sir Bien Fernandez. Perte nakong kaon ug habhab ngadto kay gipangga jud ko sa iyang inahan ug sa iyang amahan ug manang apan nawawa pud akong kaguol. Gapasalamat gihapon ko sa akong mga nadawat na grasya.
Friday, August 29, 2008
Lima ka-pulong ug ang pag gamit (11)
1.) yabo n. downfall, bankruptcy, scandal, misfortune
Nayabo jud ang pagkaartista ni Ruffa Guittierez kay kamatyonon na siya.
2.) tagay v. to draw a glass of wine for a drink
Uso na kaayo ang tagay sa mga batan-on karon.
3.) taay n. rust, the reddish coating, essentially a hydrated form of ferric oxide, formed on iron as when chemically attached by moist air
Nanimaho akong kamot tungod sa gigunitang taay na lata.
4.) suod adj. intimate, close, near, friendly, adjacent, nearby
Suod kaayo mi sa akong maguwang mao nihilak jud ko'g pag-ayo pag-hawa niya.
5.) pilo v. to fold, to roll, to enclose w/in, to become folded
Ganahan kaayo ko sa among latabang kay maayo ug kibaw jud siya mupilo'g mga sanina.
Nayabo jud ang pagkaartista ni Ruffa Guittierez kay kamatyonon na siya.
2.) tagay v. to draw a glass of wine for a drink
Uso na kaayo ang tagay sa mga batan-on karon.
3.) taay n. rust, the reddish coating, essentially a hydrated form of ferric oxide, formed on iron as when chemically attached by moist air
Nanimaho akong kamot tungod sa gigunitang taay na lata.
4.) suod adj. intimate, close, near, friendly, adjacent, nearby
Suod kaayo mi sa akong maguwang mao nihilak jud ko'g pag-ayo pag-hawa niya.
5.) pilo v. to fold, to roll, to enclose w/in, to become folded
Ganahan kaayo ko sa among latabang kay maayo ug kibaw jud siya mupilo'g mga sanina.
Friday, August 22, 2008
INADLAWNG TALAAN (4)
Miga,
Bati akong semana run. Ayo nako sa akong hilanat pero naa gihapon akong ubo'g sip-on. Tugnawon gihapon ko pero wa ko nagpada kay mao nay buhaton sa mga talawan og "looser." Kalagot pud kaayo kay nilarga akong amahan sa Davao ug ako napu'y assistant sa amung yaya. Pero excited nako kay naa koy daghan kaayong durian. Paborito baya na nako. O, kibaw ko na daghan ang wa kauyon anang durian friut kay baho kini pero perte jud bayang lamia. Di pud ko ganahan kay daghan na kaayo kong absent tungod aning hilanat nako. Daghan sad kaayo kong buhatunon og ipang pass sa akong mga maistra. KAlagot kaayo ang atong nasod ang mga nangahitabo karon. Ang gubot ngadto sa Mindanao, ang pagkagahi'g ulo sa mga MILF, og mga isyu sa pagtaas sa mga palitonon. Nangandoy lage ko na mahimung presidente puhon. Pero damgo rana taman. Ampo lang ko ug tarungon lang ni nako akong pagka-estudyante kay sa niini nako mahatag akong kontribusyon isip usa ka Pinoy.
Bati akong semana run. Ayo nako sa akong hilanat pero naa gihapon akong ubo'g sip-on. Tugnawon gihapon ko pero wa ko nagpada kay mao nay buhaton sa mga talawan og "looser." Kalagot pud kaayo kay nilarga akong amahan sa Davao ug ako napu'y assistant sa amung yaya. Pero excited nako kay naa koy daghan kaayong durian. Paborito baya na nako. O, kibaw ko na daghan ang wa kauyon anang durian friut kay baho kini pero perte jud bayang lamia. Di pud ko ganahan kay daghan na kaayo kong absent tungod aning hilanat nako. Daghan sad kaayo kong buhatunon og ipang pass sa akong mga maistra. KAlagot kaayo ang atong nasod ang mga nangahitabo karon. Ang gubot ngadto sa Mindanao, ang pagkagahi'g ulo sa mga MILF, og mga isyu sa pagtaas sa mga palitonon. Nangandoy lage ko na mahimung presidente puhon. Pero damgo rana taman. Ampo lang ko ug tarungon lang ni nako akong pagka-estudyante kay sa niini nako mahatag akong kontribusyon isip usa ka Pinoy.
Lima ka-pulong ug ang pag gamit (10)
1.) kaluya n. state of weakness, exhaustion
Niadto ko sa bukid ug nikaon ug gulay para mawa ang kaluya sa akong lawas.
2.) dung-ag v. to cook food, as to cook rice
Ganahan kaayo ko mu dung-ag kay sayon ra kaayo na buhaton.
3.) iloy n. mother, a woman spouse, one who bears the child
Dili sayon ang mahimong iloy sa usa ka bay kay tanang responsibilidad dapat nimong kat-onon.
4.) hiwatid v. to stretch the legs and arms to relax the body, usually done after waking up from sleep.
Pirmi jud kong maghiwatid labi na kung gikapoy akong lawas.
5.) layaw adj. loose, not tight, uncompressed, empty-minded, lack of sound reasoning or disposition, irresponsible
Layaw kaayo akong manghud na laki tungod na sa bisyo.
Niadto ko sa bukid ug nikaon ug gulay para mawa ang kaluya sa akong lawas.
2.) dung-ag v. to cook food, as to cook rice
Ganahan kaayo ko mu dung-ag kay sayon ra kaayo na buhaton.
3.) iloy n. mother, a woman spouse, one who bears the child
Dili sayon ang mahimong iloy sa usa ka bay kay tanang responsibilidad dapat nimong kat-onon.
4.) hiwatid v. to stretch the legs and arms to relax the body, usually done after waking up from sleep.
Pirmi jud kong maghiwatid labi na kung gikapoy akong lawas.
5.) layaw adj. loose, not tight, uncompressed, empty-minded, lack of sound reasoning or disposition, irresponsible
Layaw kaayo akong manghud na laki tungod na sa bisyo.
Friday, August 15, 2008
INADLAWNG TALAAN (3)
Miga,
Lain kaayo ning semanaha kay lain kaayo ang panahon. Muinit kaayo sunod mukalit lang ug kusog na uwan. Gi LBM ko ug trangkaso hilanat. Nindot unta kay wa kaayo mi tarong na klase tungod bag-ohay pa nahuman ang midterms. Kalagot kaayo kay wa ko kakuyog sa CICC para sa Suroy-suroy sa Sugbo ug sa USJR para sa pagtipon-tipon sa tanang masscom students gikan sa lain-laing eskwelahan. Hilom kaayo among balay tungod wa akong inahan kay nilarga kini sa Bacolod para sa ilang family reunion na kuyugon unta ko. Pero sige lang. Wa pud ko kauyon sa mga balita sa tibi ug dyaryo kay nagkagubot sa ARMM sa ilang eleksyon ug mga gira sa Mindanao ug patay sa mga sundalo didto. Naa napud daw CHA-CHA( charter change) niingon si Presidente Arroyo ug kibaw ko na magkagubot napud ning nasod nato. Pero kibaw pud ko na maabot rajud ang adlaw na malipay ug ma-okey rani tanan.
Lain kaayo ning semanaha kay lain kaayo ang panahon. Muinit kaayo sunod mukalit lang ug kusog na uwan. Gi LBM ko ug trangkaso hilanat. Nindot unta kay wa kaayo mi tarong na klase tungod bag-ohay pa nahuman ang midterms. Kalagot kaayo kay wa ko kakuyog sa CICC para sa Suroy-suroy sa Sugbo ug sa USJR para sa pagtipon-tipon sa tanang masscom students gikan sa lain-laing eskwelahan. Hilom kaayo among balay tungod wa akong inahan kay nilarga kini sa Bacolod para sa ilang family reunion na kuyugon unta ko. Pero sige lang. Wa pud ko kauyon sa mga balita sa tibi ug dyaryo kay nagkagubot sa ARMM sa ilang eleksyon ug mga gira sa Mindanao ug patay sa mga sundalo didto. Naa napud daw CHA-CHA( charter change) niingon si Presidente Arroyo ug kibaw ko na magkagubot napud ning nasod nato. Pero kibaw pud ko na maabot rajud ang adlaw na malipay ug ma-okey rani tanan.
Lima ka-pulong ug ang pag gamit (9)
1.) usar v. to use, to make use of, habitually or customarily
Andamon na nato atong mga gamit kay usaron na para sa duwa.
2.) laroylaroy n. act of gallivanting around, to travel or roam around either for mere purposes of wandering or for pleasure, or one who is roaming around without a home of his own
Tua ko sa SM gahapon galaroylaroy lang mao dali ko nakapoy.
3.) labina adv. in as much as, especially, in addition to
Daghan na kaayong nahasol ni Presidente Arroyo tungod sa nagkamahal na mga palitonon labina ang problema sa gasolina.
4.) intap n. afraid, a feeling of fear, frightened
Giintap jud ko pagsod nako sa balay ni Mia kay aduna koy nakitang white lady.
5.) kumon n. ordinary, common, usual
Kumon na kaayo ang gisul-ob ni Anne mao wa kaayo siya tagda.
Andamon na nato atong mga gamit kay usaron na para sa duwa.
2.) laroylaroy n. act of gallivanting around, to travel or roam around either for mere purposes of wandering or for pleasure, or one who is roaming around without a home of his own
Tua ko sa SM gahapon galaroylaroy lang mao dali ko nakapoy.
3.) labina adv. in as much as, especially, in addition to
Daghan na kaayong nahasol ni Presidente Arroyo tungod sa nagkamahal na mga palitonon labina ang problema sa gasolina.
4.) intap n. afraid, a feeling of fear, frightened
Giintap jud ko pagsod nako sa balay ni Mia kay aduna koy nakitang white lady.
5.) kumon n. ordinary, common, usual
Kumon na kaayo ang gisul-ob ni Anne mao wa kaayo siya tagda.
MIDTERMS:Interbyu sa usa ka eksemplaryong Cebuano
Si Mr. Romeo Climaco, 65 anyos, usa ka amahan sa upat niya kaanak ug niingon siya na maayong Cebuano nalang daw itawag niya, malipayon na pagkataw. Kontento na sa iyang panginabuhi karon. Joker pud kaayo ni si Mr. Climaco mao di siya murag 65 anyos tan-awn. Ang maipangsigarbong kinaiya niya mao ang iyang relasyon sa Ginoo. Siya ang taw na bisag asa kauban ug kastorya niya ang Ginoo. Inig mata sa buntag, Ginoo ang storyahon; inig trabaho, Ginoo; inig kaon, Ginoo ang pasalamatan; inig ligo, Ginoo; inig katog, Ginoo gihapon. Mao pud daghan kaayo ni siya'g koneksyon ug kwarta ug tungod niini daghan na siya'g natabangan. Former President, General Manager and Organizer of Cordova Rural Bank Cebu Inc. ug nahimu pud siyang Presidente sa Toastmasters Club Area 21, Div C, District 71. Duha rani sa naagian niyang mga posisyon na dako'g natabang sa iyang kinabuhi.
Usa siya ka mapagsigarbong amahan sa upat niya kaanak. Napadako ug tarong ug maayong mga taw. Niambit pud si Mr. Climaco sa disiplina niya sa iyang mga anak sauna. "Honesty is the best policy." Mao rajud na iyang gipangayo sa iyang mga anak, ang mosulti sa tinuod para di sila malatusan. Mao na ang sekreto sa ilang relasyon sauna ug miski hantod karon.
Sa akong pakighinabi kang Mr. Climaco, natakdan ko sa iyang pagkamalipayon. Miski gikapoy ko, nawa kini kay ga sige man siya'g ngisi ug naapil pud ko. Nagpasalamat pud ko'g dako niya kay natabangan jud ko niya para sa akong Com26 midterms. Ug mao na ang akong napiling eksemplaryong Cebuano.
Usa siya ka mapagsigarbong amahan sa upat niya kaanak. Napadako ug tarong ug maayong mga taw. Niambit pud si Mr. Climaco sa disiplina niya sa iyang mga anak sauna. "Honesty is the best policy." Mao rajud na iyang gipangayo sa iyang mga anak, ang mosulti sa tinuod para di sila malatusan. Mao na ang sekreto sa ilang relasyon sauna ug miski hantod karon.
Sa akong pakighinabi kang Mr. Climaco, natakdan ko sa iyang pagkamalipayon. Miski gikapoy ko, nawa kini kay ga sige man siya'g ngisi ug naapil pud ko. Nagpasalamat pud ko'g dako niya kay natabangan jud ko niya para sa akong Com26 midterms. Ug mao na ang akong napiling eksemplaryong Cebuano.
Tuesday, August 12, 2008
INADLAWNG TALAAN (2)
Miga,
Kahibaw ko na mao pani ang akong unang suwat sa akong inadlawng talaan. Ang akong mga klasmeyt kay sa ikaduha na unta ni. Wa dyud tawn ko kabuhat sa una sa niaging semana kay perte dyud nakong bisiha. Wa ko sa akong pangotokan ug latagaw kaayo kog panghuna-huna. Tungod siguro kay midtems week man. Daghan kaayong buhatunon. Pero lipay kaayo ko karong semanaha miga kay nahuman na ang midterms, na-upload napud nako akong Interbyu sa usa ka eksemplaryong Cebuano. Nag problema pud ko anang interbyu nako kay sige lng dyud ug ka iswag ang hinimung appointment nako sa akong interviewee. Kibaw kong late na kayo na akong midterm requirement pero isip usa ka estudyante, kalipay jud nako na nahimu ug nahuman jud nako ang akong dapat humanon.
Kahibaw ko na mao pani ang akong unang suwat sa akong inadlawng talaan. Ang akong mga klasmeyt kay sa ikaduha na unta ni. Wa dyud tawn ko kabuhat sa una sa niaging semana kay perte dyud nakong bisiha. Wa ko sa akong pangotokan ug latagaw kaayo kog panghuna-huna. Tungod siguro kay midtems week man. Daghan kaayong buhatunon. Pero lipay kaayo ko karong semanaha miga kay nahuman na ang midterms, na-upload napud nako akong Interbyu sa usa ka eksemplaryong Cebuano. Nag problema pud ko anang interbyu nako kay sige lng dyud ug ka iswag ang hinimung appointment nako sa akong interviewee. Kibaw kong late na kayo na akong midterm requirement pero isip usa ka estudyante, kalipay jud nako na nahimu ug nahuman jud nako ang akong dapat humanon.
Wednesday, August 6, 2008
Lima ka-pulong ug ang pag gamit (8)
1.) Dog v. to sleep together in a bed
Dili jud makig dog akong mama sa akong papa kung wa kini'y ligo.
2.) Han-ay adj. well-arranged, in order
Nalipay jud si Sir Bien sa pagkakita niya sa han-ay na lamesa.
3.) Law-it v. to cut off the neck, as to cut off the neck of a chicken
Giluod ko apan nakakita ko sa pag law-it sa manok sa akong tiyo.
4.) Maya adj. happy, joyous, jovial, glad, felicitous, merry, delighted
Nag maya si Meo gahapon kay gikantahan siya sa iyang uyab sa iyang adlaw.
5.) Salo v. to catch the ball or something fallen or thrown by the hands
Maayo kaayong mosalo ug bola si Vera Rose maong champion siya taga tuig.
Dili jud makig dog akong mama sa akong papa kung wa kini'y ligo.
2.) Han-ay adj. well-arranged, in order
Nalipay jud si Sir Bien sa pagkakita niya sa han-ay na lamesa.
3.) Law-it v. to cut off the neck, as to cut off the neck of a chicken
Giluod ko apan nakakita ko sa pag law-it sa manok sa akong tiyo.
4.) Maya adj. happy, joyous, jovial, glad, felicitous, merry, delighted
Nag maya si Meo gahapon kay gikantahan siya sa iyang uyab sa iyang adlaw.
5.) Salo v. to catch the ball or something fallen or thrown by the hands
Maayo kaayong mosalo ug bola si Vera Rose maong champion siya taga tuig.
Lima ka-pulong ug ang pag gamit (7)
1.) Abaga n. shoulder, the projecting part of the body formed by the bones and muscles where the arm joins the trunk
Nidako ang abaga sa akong miga tungod sa sige'g alsa og bog-at na butang.
2.) Abi-abi v. to welcome visitor or to entertain
Kailangan natang mouli sa balay kay mag abi-abi pata sa mga bisita.
3.) Bakat n. hand-made or hand-woven pouch or bag, receptacle made either of abaca fiber, romblon or buri palm leaves, bamboo or rattan pole splits, or any of tropical palm leaves or stalks
Ganahan kong moadto'g Baguio kay daghan kaayo kong mapalit na bakat para ipanghatag nako sa akong mga miga diri sa Sugbo.
4.) Kanlat n. abrasion or scar marks
Dili siya mosul-ob og shorts kay naay mga kanlat iyang batiis.
5.) Diyot n. one-centavo coin
Wala nakay makit-an nga diyot karong panahona.
Nidako ang abaga sa akong miga tungod sa sige'g alsa og bog-at na butang.
2.) Abi-abi v. to welcome visitor or to entertain
Kailangan natang mouli sa balay kay mag abi-abi pata sa mga bisita.
3.) Bakat n. hand-made or hand-woven pouch or bag, receptacle made either of abaca fiber, romblon or buri palm leaves, bamboo or rattan pole splits, or any of tropical palm leaves or stalks
Ganahan kong moadto'g Baguio kay daghan kaayo kong mapalit na bakat para ipanghatag nako sa akong mga miga diri sa Sugbo.
4.) Kanlat n. abrasion or scar marks
Dili siya mosul-ob og shorts kay naay mga kanlat iyang batiis.
5.) Diyot n. one-centavo coin
Wala nakay makit-an nga diyot karong panahona.
Subscribe to:
Comments (Atom)
